Dienstag, 3. Februar 2015

Unser Leben in Willunga Teil 2 (22.10.14-29.01.15)

Auch das hat zur Arbeit dazu gehört... Ein Magazin wollte einen Artikel über die Farm schreiben und brauchte ein paar Fotos. Also machten wir uns (Robyn & ich) mit Requisiten und unserer Kamera auf den Weg durch den Weinberg, den Olivenhain, das Café und die Apartments und schossen ein paar Bilder, Robyn hauptsächlich hinter der Kamera und ich als Model :D Es sind ca. 130 Bilder entstanden. Das war alles sehr spontan, weil uns das Magazin nur einen halben Tag Zeit gegeben hat, und leider haben die ihren Terminkalender nicht richtig im Griff, denn am Ende haben wir ihnen unsere Bilder geschickt und die Antwort war: "oh sorry, wir hätten die Bilder doch schon gestern gebraucht, das Magazin ist schon im Druck. Aber vllt. kommt ihr in die nächste Ausgabe." HOFFENTLICH, damit die Zeit und Mühe nicht umsonst waren! Wie auch immer, wir hatten viel Spaß!






... und dann lief uns dieser junge Mann vor die Kamera.

Auch dieses Foto haben wir an das Magazin geschickt.
In der Zeit, wenn wir nicht im B&B wohnen konnten, sind wir mit ins Haus zu Robyn & Michael gezogen und haben dort im Gästezimmer geschlafen, uns nach Feierabend mit den Katzen beschäftigt, entspannt und unseren Blog geschrieben.




Auch aus unserer Reihe "Deutsches Essen für Robyn & Michael": Saure Eier!

Max & Maxi

Sorry, naughty cats prohibited!
Das ist die Tür zum Gästezimmer, aber Katzen müssen leider draußen bleiben ;)





Cat's love it too! SALMON!
Davon hätten die Katzen wohl auch gern was abbekommen... Yummy LACHS!


A christmas parcel from Germany, it arrived just before New Years Eve.
Ein Weihnachtspaket aus Deutschland, knapp vor Silvester angekommen.

The neighbour's son looks like my brother, they are even in the same age, both obsessed with soccer.
Der Junge vom Nachbarn sieht aus wie Flori, sind sogar beide im gleichen Alter und haben die gleiche Interesse: FUSSBALL!

Auch bei Romana hat sich wieder einiges getan, es gibt immer was Neues, wenn man sie besucht. Dieses Mal waren neue Bewohner und Besucher die Attraktion. 3 deutsche Backpacker (Mandy, André und Marc aus Oschatz!!!) und ein deutscher Urlauber aus Köln (Ulli im mittleren Alter ;)). Wir hatten eine grandiose Zeit zusammen und haben beschlossen, dass wir uns in Deutschland ein Wiedersehen feiern!

Zu dieser Zeit haben wir im B&B gewohnt und haben die Räder gesattelt, bis zur Romana sind es nur ca.10km 



Meeting of the backpackers at romana's house, she wasn't there, but we were welcome to have lunch ;)
Ulli, Marc, André & Mandy, Christian
And again: Mandy, André, Marc, Christian & Maxi
Christian, Romana & Maxi
Romana's Farm 






Romana vermietet nun jeden Raum, den sie hat, auch das Zelt kann man mieten oder einen Stellplatz für den Campervan ;)
Romana lets all the room she's got on her farm, even the tent or spots for campervans ;)


The pigs have grown!
Die Schweine sind gewachsen!

And 1 week later another new face, german backpacker Corvin, who stayed 3 days at Romana's. We set up our little counter on top of the rat enclosure.
1 Woche später trafen wir wieder einen neuen Backpacker, Corvin auch aus Deutschland, er war nur 3 Tage bei Romana. An diesem Abend bauten wir aus dem Ratten-Aquarium kurzerhand eine Bar ;)
Baby-Ratten
Vicky played songs for us.
Und Vicky hat uns auf der Gitarre etwas vorgespielt :)
Nun zurück zu Robyn's & Michael's Farm: Eines schönen Tages hat sich ein TV Magazin angemeldet, um einen Beitrag über die Farm für die Sendung "SA Life" zu drehen. Das war ziemlich aufregend und ist eine super, kostenlose Werbung für die Farm, wenn ein denn dann irgendwann ausgestrahlt wird (zwischen April-September). Wir durften auch mit ins Bild :D

We had a great day with the film crew. It's a good free ad for The Farm once its been shown on TV (between April - September). We hope Robyn & Michael are going to record this for us! ;)


Interview mit der ausstellenden Künstlerin Susi (grünes Kleid).
Interview with Susi the current artist in the café.

Auch die "Farmer's Platte" durfte mit ins Bild.
Even the "Farmer's Platter" has been shot.
Film Crew
Dann war Robyn endlich dran.
Robyn's turn in front of the camera.



Kath & Jory









Sie liebten ihn und die Kamera!
They loved him and the camera!
TEIL 3 und somit der letzte Teil über Willunga folgt bald....
PART 3 & the last part about Willunga at the same time is coming up soon...

Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen